Alguém aqui sabe me explicar essa frase?

Os homens apaixonam pelo que vê, por isso as mulheres usam maquiagem, para os homens verem e se apaixonarem, já as mulheres apaixonam pelo que ouvem, por isso os homens metem, para as mulheres ouvirem e apaixonarem.

Concordo.

Por isso que tinha revista da playboy, os homens sempre que vê uma mulher bonita olha, e a mulher não liga tanto para isso

Aí não tem o que explicar,
já é literal.

Quer dizer que ambos gostam de iludir para atrair.

ninguém realmente é o que parece, porque ou vai estar mentindo, ou usando maquiagem

Mito!
Verdade!

Homem gosta só da aparência, por isso mulher usa maquiagem.
Mulher gosta de sentimentos, por isso eles mentem, são incapazes de sentir (alguns).

Que ambos usam de artificios pra atrair cada um a sua maneira

Porra, tá mais que explicado não?? Precisa desenhar????

É só uma frase de efeito, mas o pior é que faz algum sentido.

Eu apenas concordo.