Eu terminei os estudos mas tenho muita dificuldade em tudo, na escola eles não ligavam e nem eu...

Em questão de escrever palavras corretas, te aconselho a leitura. Eu não estudo muito português (sempre detestei), porém, adoro ler de paixão e confesso que melhora a escrita gramatical, você amplia o vocabulário, amplifica interpretação, sem falar que vai adorar aprender com os livros e melhorar a comunicação e pronúncia inúmeras vezes.
Mas o principal é desenvolver certo hábito, comece com 10 mim por dia e mantenha a frequência, logo vai estar lendo sem nenhum esforço.

Eu nunca prestei em pt-br, nem mesmo durante o colégio. Não sei explicar muitas das regras que existem no nosso idioma. Aliás, nem me lembro da maioria delas.

No entanto, afirmo com certeza: a leitura — e, neste caso, nem sempre de livros — foi o que me salvou. Desde rótulos até a Odisseia, meu aprendizado foi sempre por cópia do que eu lia.

Então é a única dica que posso dar a você: leia, e não precisa ser só romances, poesia e afins. Serve qualquer coisa que esteja formalmente registrado (cuidado com notícias jornalísticas).

Começa a ler mais, livros com tema que você se identifique isso já melhora demais a gramática e amplia o vocabulário.

Leia livros, isso vai te ajudar muito!

Muita leitura.
Estude sozinha.

Leia livros, isso ajuda muito a melhorar a escrita. E pode ser do tema que você quiser.

Leia, vc deve ler pouco, adquira o hábito da leitura, além de melhorar a escrita, desenvolve teu intelecto e melhora a capacidade de aprendizado, expande sua mente, mas leia livros, ñ fofoca de novela, de famosos, noticias babacas e coisas inúteis.