Como vamos saber? Só ele sabe o que se passava na cabeça dele na hora. Mas tem pessoas que quando olham muito assim para o rosto dos outros costumam rir. Agora o motivo eu não sei.
Pode ser tanta coisa.... Ele pode estar se perguntando o mesmo que vc agora: "o que aquela moça está me olhando?". Ele pode estar rindo da situação, ou ficou com vergonha por perceber que vc olhou de volta