Até que ponto falar para um ficante

Estou passando por uma situação complicada de um parente, um cara com que eu fico trabalha no local onde esse parente está, só que esse parente está em um situação gravíssima, conto ou não para o cara com quem eu fico ?
Minha dúvida é pq esse ficante mandou melhoras para ele, agora é minha vez de responder e fico na dúvida se devo ou não falar.