Isso é fraqueza emocional? sim ou não?

Certamente não é um sinal de força.

É o estilo ninja dela de ser.

Isso dai pode ser muitas coisas
Fragliziada ela com certeza está emocionalmente, porém os motívos, segundo o seu tópico, são bem imaturos, diria q até meio sem sentido, se forem assim.
Mas vamos lá! Pode ser, uma explosão de sentimentos reprimidos, talvez. Daí ela expressa dessa forma em público e pra ele.

Isso é ser trouxa

é a forma que a pessoa ta lidando com esse sentimento que sente pela pessoa.
mas não parece ser mto saudável.