Eu sempre chamo todas as mulheres legais de fofa, então não é ruim.
Claro que não é o tipo de elogio que queremos da pessoa que estamos afim, né? Mas também nem sempre significa desinteresse. Tem gente que te acha fofa, porém gostosa ao mesmo tempo, uma coisa não elimina a outra.