Caroço na vagina, o que pode ser?

Gente, minha namorada tá com um caroço na vagina, já é a segunda vez que isso acontece e sempre quando fazemos sexo com frequência. Na primeira fez ele apareceu e paramos de fazer sexo por uma dias e desapareceu, voltamos a fazer um mês mais ou menos e ele voltou. Já está diminuindo bem, mas não sumiu como da outra vez. Já marcamos um ginecologista para ela, mas resolvi perguntar por aqui para saber se alguém imagina o que pode ser e já teve a mesma coisa. Alguém pode me falar algo?
É na lateral, mais em baixo. Saiu bastante sangue quando estourou, mas secou.