O que eu faço? Estou muito indeciso. Termino mesmo ou sigo tentando?

Galera vou resumir aqui pra ficar fácil. Acontece que ontem eu fui na casa da minha namorada e decidimos terminar. Nós entendemos que não estamos fazendo bem um para o outro. Só que antes disso eu vi o zap dela. E ela estava conversando com um cara, é esse cara tava querendo convidar ela para ir ao cinema, porém ela não disse um simples "Não". Tava sendo simpática e simpática até de mais digasse de passage. Entrei na CV que ela tem com a melhor amiga (mulher tem essas coisas conversam sobre tudo) é na CV dessa melhor amiga dela eu não vi muita coisa, mãe vi que ela comentou a respeito desse tal cara. Porém o papo lá era "que esse cara mudou com ela quando ela falou que tava namorando." E que quem passou o número dela pra esse cara foi o amigo dela do serviço. Enfim, isso me deixou bastante pensativo. Pois decidimos terminar, mas nós não terminamos, na verdade não sei que aconteceu, ontem foi o segundo dia em que me senti mais feliz no relacionamento (só perde para o dia que conheci ela), ela me tratou bem, tava carinhosa, tranquila e ficamos até de madrugada conversando como um casal apaixonados, sobre tudo. Eu gosto muito dela, não quero terminar. Ela eu não sei se quer mesmo, inclusive disse pra mim ir para a casa dela hoje. Só que esse jeito dela de ficar meio que "dando mole mesmo sem maldades" (é o que ela diz, que pra ela isso não passa de zoeira com amigos), está me deixando mal. O que eu faço? Termino mesmo ou sigo tentando???