É uma pessoa muito legal, que eu gosto muito, e que quer me beijar mas eu não consigo por causa do mal hálito , eu acho que não é falta de escovar, ele deve ter algum problema. Devo falar pra ele que ele tem bafo ou é melhor não?
Já passei pela situação. melhor coisa é não postergar pra não perder atração pela pessoa, avisá-lo o quanto antes e tentar ser o mais objetivo possível, sem rodeios. "ultimamente notei que seu hálito está mais forte, tem como você ir ao dentista ver se está com algum problema?" inevitavelmente a pessoa vai se sentir constrangida, normal. mas depois que o problema for resolvido, ela vai ter mais confiança e respeito em você por ter tido maturidade e preferido conversar