Eu seleciono bem as pessoas que merecem minha atenção, uma vez que um relacionamento, de qualquer natureza, termine ou passe a não ser agradável eu não tenho problemas em cortar essa relação da minha vida, já me arrependi algumas vezes por pensar dessa forma mas meus acertos foram vertiginosamente maiores que meus erros.
Conviver e se relacionar com alguém por piedade é uma dor desnecessária e cruel, é muito melhor ser honesto e permitir que a pessoa siga a vida, talvez com uma lição, afinal o tempo não volta e gasta-lo com quem não gosta é burrice.
Pior que magoar e sentir pena é viver na mentira, tornando o relacionamento em algo miserável e sem futuro.
Se você tiver um contexto da situação eu poderia dar uma opinião mais focada, mas enfim, a decisão é sua, boa sorte!