Se seu antivírus for Norton, a memória deve ter lotado de tantos backups desnecessários. Teria que dar uma limpada no hd.
Obs: isso aconteceu comigo. Mas informática tá longe de ser o meu forte...
Complicado dizer pois travamento tem vários motivos: superaquecimento, atualizações da microsoft, vírus, disco rígido, etc.
Ainda mais que se trata de um software antigo, a solução é procurar um técnico de confiança porque os espertinhos vão dizer pra você formatar, o que de certa forma faz muito sentido, pois esse 98 estar obsoleto.