Para vocês, quando o amor próprio passa do limite?

Amor próprio nunca é demais

nunca.

Quando começa a partir pro egocentrismo e narcisismo, quando o "eu" se torna superior a qualquer coisa, tornando a pessoa insensível e alheia aos sentimentos dos outros.

Nunca passa, quanto mais, melhor.

Quando se torna arrogância, e a pessoa passa a se achar no direito de humilhar os outros.

Depende... se passa do limite deixa de ser amor próprio.
Nesse caso diria quando vc agride (física ou emocionalmente) outras pessoas pensando apenas em vc.
Mas acho que seria egoísmo e não amor próprio.

Acho que o problema do discurso sobre amor próprio são os narcisistas que vemos atualmente, as pessoas mimadas, que acham que merecem tudo, às vezes até pessoas que exigem tudo como se fosse um direito. É necessário entender que até o "amor próprio", que é a noção de dignidade, envolve merecimento, precisa ser consequência das outras coisas.