Acho que depende da situação, moça. Se o filho viesse em uma situação estável ou correta, o homem contaria logo pra família, para os seus próprios pais... Agora se viesse em uma situação desfavorável (o pai é muito jovem ou o filho é da amante, por exemplo.), provavelmente o pai contaria a um amigo, pra desabafar.