Não tem nada a ver com ser trouxa, você pode responder por educação. Não é porque aparece que a pessoa está online que ela realmente está e visualizou a sua mensagem só que não quis responder, talvez a pessoa nem recebeu notificação ou aconteceu algum problema. Por mensagem acontece muito essas má interpretações, por isso também que eu não gosto muito de conversar assim, prefiro pessoalmente messmo sendo tímida pra caramba.
Isso não é nada agradável mesmo. Mas não posso dizer se você é trouxa sem conhecer a pessoa e o conteúdo da conversa em questão. Tem vezes que o assunto é importante e a pessoa é daquelas que não sabem responder de imediato, que precisam maturar a questão antes de responde-la. Leve isso em conta antes de decidir se responderá ou não.