Vc já identificou o problema. Desenvolva a habilidade de saber conversar e vá em frente.
Ah! Essa de "Pegar umas meninas" não ajuda. Soa como se você fosse um daqueles que só querem passar o rodo. Seja diferente, conecte-se de verdade com a menina que vc quer e isso te tornará especial.
Boa sorte.
Nesses casos em sugiro que você desenvolva técnicas de PNL (programação neurolinguística) Tem muito material na net. Excelente para melhorar a desenvoltura e comunicação. A gente não nasce sabendo. Tem muita coisa na vida da gente que é necessário o desenvolvimento de técnicas e repetição para aperfeiçoamento das mesmas. Boa sorte ai!!!