Com ou sem legenda nos filmes etc?

Ah só gosto de ver dublado

Legendado, melhor para captar a essência do conteúdo, e acabamos aprendendo dialetos de outras linguagens.

Dub

Legendado, com legendas em português. Vozes originais são outro nível...

Vejo tudo legendado, exceto animações que geralmente prefiro as dublagens brasileiras.

deus me livre de assistir coisa com dublagem

Eu adoro a dublagem brasileira em filmes de produtoras conhecidas, mas, em produções independentess é horrível.

Prefiro dublado, acho que acabo perdendo muitos momentos lendo legenda, mas eu também assisto legendado tranquilamente se precisar.

Prefiro Dublado e com legenda ( eu tenho essa mania por causa dos animes, eu entendo melhor com a legenda mas tbm gosto de escutar )

Com legenda

No geral, legendado.
Filme de animação, dublado.
A dublagem de filme de animação é muito boa! Quem lembra do "pega ele, frita ele, faz purê!"?

Ambos.

Tudo: legendado, dublado, com outros idiomas mas sem legenda...

Como legenda

Prefiro ver legendado mesmo

Eu gosto de assistir legendado, mas assisto dublado sem problemas também.

Eu gosto de ver filme dublado, mas de uns tempos pra cá eu ando preferindo ver em legendado

Prefiro legendado sempre

Faz tanto tempo que não vejo nada com legenda fora anime... Normalmente ou é dublado ou na língua original.

Só assisto filmes e séries com legenda

Assisto qse todos dublados, só assisto com legenda filmes e séries asiáticos pq fica muito bizarro o jeito q eles falam n combina nada com o português daí fica impossível.

Dublado é só novela mexicana ;)

Gosto de assistir filmes e séries no idioma original,seja qual for.
Anime em japonês,claro.

Só assisto dublado. Legendado só se não tiver dublage. Razões: minha vista dói ao ler muita legenda, e eu perco as expressões dos personagens. Sim, eu perco o áudio original ao fazer isso. Eu já ia perder um entre as expressões faladas ou demonstradas, então escolho perder as faladas, porque não dói minha vista depois

Só assisto se for legendado, nada contra quem gosta, mas eu prefiro apreciar o trabalho dos atores e ver as vozes deles, independentemente do país.

Estou fazendo um teste, vendo os filmes legendados para tentar compreender algumas palavras em inglês, apenas juntando uma vídeo aula.
Mas prefiro mesmo os dublados

Não sei pq mas sempre absorvo melhor a mensagem do filme quando assisto legendado, não consigo me concentrar vendo dublado de jeito nenhum kkk

Menos desenho e mais gramática.

Com certeza assistir no áudio original é melhor, principalmente em animes.

Em quase tudo prefiro com as vozes originais, filmes e animes (quando eu assistia), e legendado em pt-br ou inglês pra dar uma praticada no Inglês

Tô tentando usar áudio original sem legenda. Mas dublado nunca.

Gosto de ver tudo legendado.
Mesmo que seja filme Russo, polonês e os caralhos.

Não me acho intelectual nem nada.

Eu gosto de ver filmes e séries dublados mas se não tiver dublado eu assisto legendado sem nenhum problema

Com legendas, desde que bem feitas.

É serio?
eu assito filme dublado e sem legenda e to cagando pra quem me ache burro
eu vou tá com um olho na legenda e o outro no filme é?
agora foi que deu

Dublado e com legenda.....

Minha mulher tem problema de audição...

Então já acostumei.... ah, e a legenda é em letras gigantes kkkkkkkkkkkkkk

Legendado.

Legenda só se for no mesmo idioma para dar uma força na compreensão. Eu particularmente acredito que, ou vc presta atenção na trama, ou lê. Se eu não compreendo o idioma prefiro dublado.

Legenda só se for em último caso. Mesmo o som original sendo de melhor qualidade. Ainda mais que o trabalho de dublagem brasileiro é um dos melhores do mundo.

Agora, não vejo nada de intelectual em ver filmes legendados... Intelectual de verdade iria aprender o idioma para não precisar de legenda. O resto é questão de gosto.

Filme com legenda só se alguém ler pra mim