Tesão sexual, pelo que eu estudo sobre atração, conquista e paquera.
É criar um clima propicio a ser mais sexual, ou seja o flerte, troca de olhares, tocar na pessoa enquanto fala, pra ela se acostumar com você, levar a conversa pra algo mais quente, pra pessoa notar que tem desejo por ela e muitas outras coisas.
Resumindo
Tensão sexual é um fenômeno social que ocorre quando duas pessoas interagem e uma delas ou ambas sentem desejo sexual, mas a consumação do ato sexual demora ou nunca acontece.