Antigamente era muito comum as pessoas se casarem cedo, então quando acontecia de alguma pessoa ficar velha +30 sem arrumar ngm, usava-se o termo "encalhado(a)".
Engana-se quem pensa que apenas as mulheres sofriam estigma, homens solteiros a partir de certa idade podiam ser vistos como viado, estranho, ou no mínimo um cafajeste, isso com sorte.