Nem quando eles falam em português se forem nativos.
O esposo da minha tia era natural da Argentina e nossa, uma dificuldade pra entender mesmo ele falando em português por causa do sotaque e eu tinha que ficar bem atenta pra n me perder no q ele dizia.
Se a pessoa em questão não estiver conversando bêbada, eu entendo sim. Mas não sei falar espanhol, se eu tentasse pronunciar alguma frase, seria uma tentativa ridícula.
Não sei falar, mas consigo entender tranquilamente.
No 1° ano do E.M. eu tinha um amigo boliviano, ele não falava nada de português mas pelo menos conseguia me entender.