Uma maneira sutil de propor Amizade Colorida?

Acho uma colega muito cativante, sabe aquele sorriso que não tem como ficar mexido, então ... desse modelo, bom, ela acabou de sair de um relacionamento, as vezes desabafa um pouco comigo, mas meio que corto, pra não virar aquele amigão que não transa, tenho liberdade de toca-la e tal, mas não demostro muito afeto, meu jeito mesmo.
Queria dicas e alertas, pois quero propor de uma forma informal e bem humorada, saka ? caso, ela não me enxergue de outra forma, que não fique aquele clima merda.