O que quer dizer "fazer hora ruim" nesse caso?

Question

0

anônima

252 07/08/2020 13h20

O boy q eu fico pouco um meme no face e os amigos começou a zuar, nos comentários,
então um amigo dele disse “ REI DO CHIFRE”
Outro amigo comentou “faz hora ruim pra pegar mulher dos cara”
Ele comentou:” gurizada n brinca com isso, to namorando”

Não entendi se ele é que levou muito chifre ou se ele dá muito chifre, oq vcs entende desse comentário dos amigos dele ?

paquera

Answer 1

anônimo

07/08/2020 12h44

Muito bem criptografado esse diálogo.

Answer 2

Benu

07/08/2020 12h45

Não entendi patavina.

Answer 3

anônimo

07/08/2020 12h58

Aguardo tradução.

Answer 4

anônimo

07/08/2020 12h43

Ele pode está se referindo a brincadeira de uma forma geral, já que ele está namorando, ficar zuando e tal é chato.

Answer 5

Mestre_Kame

07/08/2020 13h13

Não sou experiente

Answer 6

guil3233

07/08/2020 13h15

Não entendi nada do que você quis dizer, tente criar outro tópico com mais calma.

Answer 7

anônimo

07/08/2020 13h20

“Fazer hora ruim” seria o mesmo que “dar ideia errada“, “papo torto”.

Answer 8

anônima

07/08/2020 13h15

Outro amigo comentou “faz hora ruim pra pegar mulher dos cara” bem provável que pegava mulher dos caras.