Minha cara, se você gosta dele e ele de você. Até um "Boa noite, durma bem..." com um coração no final pode se tornar a mensagem mais linda.
Ou complete falando que admira ele, o esforço dele, dedicação... Não importa.
Se for de coração, será a melhor mensagem de alguém especial para ele sabendo que antes de dormir, alguém está pensando nele, acredite...