Beijar, transar com a pessoa sem ter o compromisso de dar satisfação nem nada do tipo, poder se envolver com outras pessoas sem cobrança, sem traição, nada.
Basicamente alguém que você pega quando está com vontade (considerando a vontade dela também), mas que não existe aquela cobrança do namoro e o compromisso. Geralmente as pessoas dizem que esse tipo de relação é vazia, mas podem existir ficantes que podem ser amigos também por exemplo (mais conhecido como amizade colorida).
Dar se graça e o cara não te dever nada, nem respeito direito e nem carinho. Antes eles tinham que pagar, hoje tem mulher que paga pra um cara que não tá nem aí pra ela