Se eles pudessem institucionalizariam isso na língua e criminalizariam atitudes que se oposurem...
As diferenças de gênero não são apenas no sistema reprodutor ("apenas", entre aspas... como isso fosse pouco, não é!), está tbm na questão hormonal, muscular, esquelético, nos genes, na composição do cérebro, na psique... e até na alma, para os que acreditam.
Edit:
Tenta suprimir a natureza de cada gênero e estimular disforia de gênero só vai acarretar em males tanto para os indivíduos afetados quanto para sociedade em geral.
Pior foi uma vez que eu vi uma ativista LGBT dizendo que a língua portuguesa dificulta a inclusão social porque as palavras na língua portuguesa possuem gêneros, enquanto no Inglês, por exemplo, não tem isso. huahuahuahua