Se o seu namorado lhe conta um segredo, você guarda ou conta para a(s) sua(s) amiga(s)?

Segredo é pra guardar. N importa de quem é.
Se me contou, se confia em mim, eu faço jus a confiança.

guardo óbvio.

Eu guardo, confiei os meus a ele também.

Se pediu segredo eu não conto pra ninguém.

Edit. Desde que não seja algo muuito grave também, né? Tipo, matou alguém. Vou direto na polícia, bem capaz que iria correr o risco de ser tida como cúmplice de assassinato.

O que meus "amigos" tem a ver com a vida da minha namorada? Conto segredo pra ninguém não.

Eu não tenho namorado.

Se contar a criatura não tem a menor chance de continuar namorando né, tu sabe disso.