Chato por quê? Talvez ela te achou interessante e quer te conhecer, devemos ser abertos pra conhecer novas pessoas, e tá na sua decisão aceitar ou não, mas não vejo problema, é assim que conhecemos pessoas interessantes.
É questão de educação seguir a pessoa de volta.
Eu, particularmente não sigo ninguém de volta porque sei que são todos fakes.
Uma pessoa que já vi, até adicionaria; mas não adicionaria amigos desta, porque dali, vira bagunça ....