Me ajudem a interpretar essa expressão?

Acho que ele quis dizer que... O fato de você ser muito legal ou boa demais, pode dar espaço para outras pessoas se aproveitarem de você e te manipularem, e ele fica com raiva disso, essa é o tipo de frase que eu diria para alguém assim.

Talvez ele esteja dizendo que você é tão legal que parece que você faz isso para se achar ou então ganhar atenção dos outros, mas nas vezes que me falaram isso estavam me chamando de idiota.

Se for paulista, a interpretação que eu conheço pra "que dá até raiva" é referente a intensificar ou exagerar algo. Nesse caso seria como dizer que você é boazinha demais

Não tem como interpretar sem te conhecer

Pelo que ja vi pessoas usando este termo " da até raiva" quer dizer que ele fica impressionado , vc é tão boazinha que fico até impressionado (É para dar mais exagero na frase) não é raiva mesmo.

Não é raiva de fato, nega
É que vc n reage a algo como ele esta acostumado a ver as pessoas reagirem.