Não sei se, é a mesma frase, parece ser. Já li uma que dizia assim: " o amor é uma flor roxa que nasce no coração dos trouxas"
Literalmente, não concordo. Tendemos a sermos passivos demais qnd "amamos" e essa passividade, mts vezes, acarreta outros problemas. No sentido de gostar de demonstrar ou querer agradar. Nisso o receptor desse sentimento, pode se aproveitar.
O amor altruísta, o conceito q muitos têm dele, faz com q pessoas voluntariamente fiquem omissas a sinais de desamor do outro, pois ele constitue a ideia de "amor perfeito" a pessoa se doa, sem receber nada, muitas vezes-. Daí rola frustrações nesse sentido, q geram frases do tipo, esta.