Qual o gentílico de quem mora nos EUA? Estadunidense ou americano?

Norte americano. haha

Estadunidense.
Americanos são todos nós que fazemos parte do continente Americano. Seja SulAmericano ou Norte Americanos, conforme a localização do país

America é grande demais para usar americanos apenas para eles.

Estadunidense.

Amos estão corretos

Os dois estão certos

Norte americano. Americano é a gente.

quero meus pontos

A língua portuguesa permite as duas. E também a expressão "norte-americano", mais comum na língua espanhola. As duas últimas também podem ser utilizadas como sinônimo de quem é da América continente ou particularmente da América do Norte. Não são excludentes.

usar apenas Americano é uma forma de reforçar a ideia de que eles são os donos da América (igual eles mesmo gostam de dizer), prefiro usar Estadunidense

Inclusive, estados unidos não é o único país da América do Norte

É estadunidense mesmo, mas pode ser norte americano tbm

O correto é estadunidense, mas o termo americano se popularizou quando se refere a galera dos Estados Unidos de um jeito que não dá mais pra desvincular.
Nem o ermo norte americano dá pra usar com eles pq Canadá e México tb fazem parte da América do Norte.

American

Americanos todos nós somos também. Estadunidense é mais apropriado.
Norte Americano também funciona, mas você também engloba Canadenses também, por exemplo.