Já vi várias vezes, até músicas de cantores brasileiros, novelas da Globo alguns capítulos mostrando "esse vídeo está excluído no seu país por direitos autorais" ou "esse vídeo foi excluído blá blá blá lei"
Devido aos direitos autorais, vou dar um exemplo básico, se eu postar um vídeo de uma partida feita pela TV fechada da Globo, eu estou fazendo uma "pirataria", então a Globo pode bloquear todo o meu conteúdo ou deixar apenas restrito no país onde tem maior alcance
Os proprietários do vídeo escolheram disponibilizar o conteúdo apenas para alguns países (geralmente devido a direitos de licenciamento) ou YouTube pode bloquear conteúdo específico para cumprir leis locais.