Gostaria de dicas de roupas frescas para praia que não sejam transparentes e nem curtas demais.

Coloca um biquíni fio dental, cor preta, fica um espetáculo.

você pode usar uma canga

Uma vez na loja eu vi aqueles sobretudos tipo de crochê sabe? Mas era um fio bem levinho e trama formava um vestidinho longo e lindo. Era caro então nunca comprei, mas recomendo e gostaria de ter.

compra e testa, é o único jeito de saber se é do seu gosto ou não

Ueh, só vc indo a uma loja e escolhendo.
Modelos tem de todos os tamanhos e tecidos, não tem como dizer usa esse ou aquele.