Um término de namoro sempre é difícil?

Quase sempre. Menos aquele em que os dois tavam namorando mas não levando muita fé e tal, e concluíram juntos que era era de acabar. Como regra geral é um dos lados que quer sair, então é impossível não rolar um drama bem forte.

Ás vezes não, já saí de 3 sem o mínimo arranhão. Já outros são TERROR, CHORO E RANGER DE DENTES.

Sempre
Ou pra um ou pra os dois

Só há uma exceção: quando nenhum dos dois gosta mais, o que é muito raro. Salvo por isso sempre é difícil.