Homem que se veste com mulher é travesti. E mulher que se veste como homem é o quê?

Eu chamo de boroges

Homem que se veste de mulher de forma artística = drag queen

Mulher que se veste de homem de forma artística = drag king

Travesti (que no sentido da palavra seria o mesmo que drag) na prática é só um nome diferente pra trans, é que antigamente não existia aqui no BR o termo trans de forma tão popular, as trans eram denominadas de travestis apenas

Daí se tu quiser igualar existe homem trans também

Agora mulher cis (nasceu e se identifica como mulher) que não performa feminilidade só é uma mulher cis que não performa feminilidade uai, não deixa de ser uma mulher

Kkkkkk
Andar parecendo um frango caipira.. rs
Não sei se tem algum nome específico não.

Continua sendo mulher, vai ter nome social o q deve ser respeitado, vai ter a resignação sexual mas sempre vai ter utero.

Travesti?

Se for no carnaval, significa que é pobre e não tinha dinheiro para comprar uma fantasia e, sobrou para a roupa da mãe, esposa ou irmã.

Sapato

Na verdade homem que se veste como mulher, dependendo da sua orientação de gênero, é MULHER TRANSEXUAL. Travesti é só um termo pejorativo inventado por homens para diminuir essas mulheres por não serem cisgênero.
Existem, claro, os caras que são homens cis e se vestem como mulher por N motivos, mas ainda não se fala de travesti, e sim de um homem fantasiado

Respondendo sua pergunta: "Mulher" que se veste como homem, partindo do pressuposto que a sua orientação de gênero é masculina, é um homem transexual.

Sapatão, projeto válido de homem, Maria macho, grelo duro (como disse o lula)

Caminhoneira ou sapa