Por que filmes de terror não me impressionam, mas filmes como Lagoa azul, Ghost e Edward mãos de tesoura sim?

Eu também não sinto medo nenhum de filme de terror, a maioria são umas coisas óbvias e muito falsas.

Porque você é covarde.

Por 99,99% de filme de terror é lixo que só sabe dar sustos do tipo reação automática dos nossos sentidos ou pior, aqueles que o terror é só coisas gráficas grotescas. Mas tem alguns que se salvam. O exorcismo de Emily Rose é bom, por exemplo. O antigo A Casa da Noite Eterna idem. Esse último tem um clima foda, quase não aparece nada e tu se arrepia, só de escrever isso aqui já me subiu os pelos do braço.

porque o seu lance é tensão psicológica, e não violência gráfica/explícita

Vai do gosto de cada um.