Minha prima gosta de funk, não escuta outra coisa, eu gravei uma coletânea de músicas do Elvis, Michael Jackson, Beatles, Guns... E dei a ela, não quero forçar nada, apenas apresentar a ela outro tipo de música.
Impossível não é mas é bem difícil, isso parte mais da gente msm, outra pessoa ficar enviando música pra gente não muda muita coisa. Curto principalmente Rock, tinha uma amiga minha que às vezes me mandava as músicas que ela curte, uma ou outra eu até gostava mas isso não fez eu passar a ter o msm gosto musical que ela
Depende da idade. Se ela for menor de idade ou uma jovem adulta ainda, pode ser só uma fase e com o tempo ela amadureça e perca o interesse nessas músicas horrorosas.
Mas se tiver mais de 24 e ainda gostar de funk, dificilmente algum dia mudará.
Vc pode tentar ampliar o gosto musical dela. Eu tentaria pesquisar funks que samplearam músicas famosas e faria uma coletânea dessas versões originais e ouviria a versão original e a sampleada junto com ela.
De memória me lembro que tem um funk que samplearam Sweet Child O' Mine.