Porque algumas mulheres (ou meninas) tem vergonha de assumir um relacionamento?

Ela tem medo do que as amigas vão pensar ou seja ele pode ser feio, safado alguma coisa que a faça se sentir assim.

O cara ser feio.

Ainda bem que você usou ' ou meninas'

o cara deve ser feio ou sem graça, ou ela não quer um relacionamento serio com ele. isso é infantilidade, se ela tem vergonha dele, ele precisa de amor próprio e sair dessa chave de cadeia.

Pode ser várias hipóteses, como nosso amigo disse, ele pode ser feio, sem graça, não quer um relacionamento sério, ou já tem um outro relacionamento e o de vocês ficam escondidos, ou até mesmo ela gosta de outro, e você é apenas uma "ferramenta" provisória até ela ficar com alguém que ela goste realmente.