Terreiro de umbanda é o salão ou tudo?

O terreiro de umbanda é só o salão onde acontecem as giras ou é o quintal todo?
Minha amiga disse que o terreiro mesmo é pra dentro do salão, ou seja, onde os mediuns incorporam e pra fora disso é só o quintal do terreiro.
Então uma pessoa que vai lá, mas não entra no salão, no caso, não entra no terreiro (onde acontece a gira) uma pessoa que vai lá e fica esperando no quintal, do lado de fora, sem entrar lá dentro onde tá acontecendo a gira, pode dizer que ela não foi no terreiro de umbanda então?
Já que ela não entrou no terreiro, só ficou no quintal ou pra fora do quintal esperando, a pessoa não falou com entidade nenhuma, só ficou lá fora esperando, entao pode dizer que essa pessoa não foi no terreiro?