Cara, como sou gente boa e não curto humilhar ngm, tentaria avisar ela, ver se é algum problema do corpo dela sla, como o irmão ali do comentario citou, tudo tem jeito nessa vida.
Tem gente que tem mal hálito por questão estomacal, se percebesse que o dente é cuidado. Mas seria difícil viu, tem hálito que é difícil suportar e ainda ficamos com vergonha de alertar a pessoa.