Não quero dizer a palavra irmão
E sim o simbolismo de usar uma palavra para alguém próximo da mesma idade ou assim (como se usa a palavra bro para alguém que não é realmente um irmão em inglês e até se usa em português a palavra bro)
Estou curiosa porque em Portugal nos temos 2 termos que são usados como sinônimo dessa "expressão".