Uma pessoa feminista pode ser machista, ou vice-versa?

Pode
Estmos em desconstrução e ninguém e perfeito

Sim, uma pessoa feminista pode reproduzir machismo, certamente. O machismo, assim como outras formas de opressão, é estrutural e a estrutura nos molda, homens e mulheres. Isso exige luta diária contra essa estrutura. Agora, eu não sei se entendi muito bem a parte do "vice-versa". O que posso afirmar é que uma pessoa machista convicta não costuma reproduzir feminismo, obviamente. Não de maneira consciente.

Sim, tem pessoas q pegam cada parte q mais os favorece de cada sistema

Ninguém pode ser definido/encaixado uma/em coisa só.

Pode

As feministas criaram o termo machismo.

Na visão feminista, aparentemente sim, esas personas se julgam o tempo todo até entre si.

Pode sim, qualquer forma de coletivismo e problemática.

Sim, todo mundo é machista.

É impossível