Brinque que você é tímido, faça chacota de você mesmo(mas é em clima de brincadeira, não de tristeza/depressão), ela vai dar umas sorrisos amistosos, você vai se sentir acolhido... e o papo vai fluir.
Um abraço e um beijo destrava qualquer fechadura.
Nada como quebrar o gelo.
De qualquer forma, mande uma carta dizendo como se sente, caso ela já tenha sinalizado interesse.