Acho que uma pessoa não deixaria quem ama por conta disso, apensar de no fundo não se sentir "completa" dado os problemas do parceiro (a).
Eu entenderia...
Difícil responder, quero muito ser mãe e se não houvesse chance alguma de ter filhos com ele provavelmente eu terminaria, mas seria difícil tomar essa decisão se fosse um relacionamento longo e bacana.