Estou estudando matemática, eu faço os exercícios no mesmo caderno que faço as anotações?

Não, arruma um caderno diferente ou faz igual nos tempos do colégio pega alguns exercícios de exemplo e vai descrevendo as observações

Eu faço junto, porém tenho um resumo separado( com fórmulas e afins)
Depende muito do tipo de pessoa que vc é, não tem um modo correto, eu faço junto pq é como conteúdo pra mim

O comum é fazer os exercícios no mesmo caderno das anotações, até facilita em caso de dúvida.

Eu acho legal quando você coloca a teoria e os exemplos com exercícios em baixo, me ajuda mucho.

Tanto faz, quem determina isso é teu cerebro. Segue a forma que a organização for mais. Particularmente eu prefiro fazer o exercícios logo abaixo do conteúdo.
Qual conteúdo vc está aprendendo?