Pra se tornar pesquisador é obrigatório falar inglês?

O que faz um pesquisador?

É melhor que saiba. É o idioma que domina a escrita acadêmica. E também é a língua da maioria das produções que terá que ler.

Ler...
e se você deseja ter uma carreira de projeção mundial, falar tbm

Sim

Ler, pelo menos, é bom. Geralmente pesquisadores têm pelo menos mestrado, e geralmente pra fazer mestrado tem que fazer prova de proficiência em algum idioma.