Se você acha que não vai agregar nada na vida de uma pessoa, e assim aceita não tentar se relacionar com ela...

Depende, se eu sou realmente uma pessoa mal/com motivos e sei que só vou atrapalhar e não agregar em nada, talvez eu esteja pensado no bem dele. Mas depende muito do contexto das coisas. A gente só se afasta de algo que ama por motivos sérios.

Depende do contexto

é importante acrescentar algo, amor, carinho, momentos, eventos juntos... todo mundo pode oferecer algo bom pra pessoa que ama

Olha, se amasse mesmo estaria do lado da pessoa,bem que fosse como suporte emocional.

No caso a pessoa se acha insuficiente. Tem mais a ver com autoestima que não agregar à vida do outro, pode ser um receio em reconhecer as próprias qualidades também. Às vezes é comum se colocar para baixo e isso acaba por acontecer.
Agregar à vida de alguém pode acontecer em simples detalhes.

Isso é tão atitude de protagonista de filme adolescente... Não acho que existam pessoas que façam isso na "vida real".

não

Imagino q ñ sejá amor.
Já me anulei várias vezes assim

Não, isso só enfatiza o desprezo que vc tem por vc mesmo, enfatiza tua falta de amor próprio, enfatiza tua baixa autoestima, enfatiza tua insegurança...

Não tem nada de altruísta nisso, só falta de valor próprio mesmo...

Sim

acho um pouco difícil de alguém realmente fazer isso sem ser por insegurança, mas caso faça é uma atitude que nem sei descrever

Eu tentaria, isso pode ser um motivador para você.

Com toda certeza.