É possível namorar com alguém por 10 meses e ainda ter ciúmes ou sentimento por outra pessoa?

Sim

É bem tosco namorar alguém se gosta/tem sentimentos por outra, isso nem faz sentido.

Mas é possível, muita gente entra em relacionamentos pra tentar "superar" outra pessoa, mas não entendem que isso não ajuda em nada.

Creio que sim. Amores mal resolvidos.
E falta de amor pela pessoa que se está atualmente.

Se você não gostar dele, podem ser anos que não fará diferença.
Enquanto a pessoa não desapega e entende que a vida segue, continua assim vivendo de passado.

Sim

Sim, mas é coisa de quem ainda não superou o término.