Animal do vizinho comeu alguma substância no meu quintal e morreu, a culpa é minha?

Não é, quem mandou o danado se enfiar lá?!

Eu acho que é questão de empatia, se você sabe que tem um gato poderia evitar colocar esses venenos ou conversar com o dono (a) para colocar proteção na casa e evitar do animal ir até a sua.

É sim, não se deve colocar veneno para matar animais, se os ratos morressem em uma caixa d'água por exemplo, vc ia contaminar a água de alguém

Isto chama-se de "dolo eventual". Se sabe que tem gatos que podem ir no seu quintal e assim mesmo colocou veneno para ratos, vindo a matar um gato, assumiu o risco disto ocorrer.

Você deveria ter pensado que com ratos no seu quintal, os gatos iam aparecer então é culpa sua

O vizinho tem que segurar os animais em casa.
Sem mais, você deveria avisar que tem veneno no quintal pra eles.
Da próxima, avise.

Às vezes penso algo parecido: se minha dog morder os gatos que ficam passeando no meu quintal, a culpa é minha?
Vou obs.

Acho q não, hein?

Nao, afinal a substância estava somente no seu quintal

Não, é legítima defesa se invadirem sua casa.

Você está certo, menos um animal no mundo.

Um pato matou um gato. O mundo tá mudando.

Supostamente, você não teria culpa.

Tudo supostamente, igual o Pitbull da minha tia q supostamente comeu o gato da vizinha kk

A culpa é do animal.

Não.
Gato solto tem uma expectativa de vida de 2 anos.

seria melhor vc conversar com os ratos e pedir educadamente que se retirassem de forma pacifica do seu quintal

Vejamos, obviamente vc não pode ser acusado de matar o gato, já que foi ele que pulou no teu quintal. Mas se vc sebe que o gato está lá, e sabe que ele pode comer o veneno, mão seria meio negligente da tua parte, pra não falar perverso, espalhar veneno no pátio?
Existem métodos bem mais seguros e eficazes como este:

Não sei, acho que não, o gato não é seu para estar no seu quintal.