Como uma filha consegue comprar lanches e comer no mesmo ambiente que a mãe e não oferecer?

Minha irmã direto pede lanche, as vezes só açaí, e nunca pergunta se minha mãe não quer um também.
Queria saber como a pessoa consegue, eu não consigo, sempre pergunto e insisto ainda, não consigo pedir/comer nada sem oferecer a ela, até pq foi ela que me sustentou durante o meu crescimento.
Mas como tem gente ingrata que não reconhece, as vezes queria ler o pensamento da minha mãe em certas situações, parece que ela fica triste, só que não fala nada, e isso me corroe por dentro.

Minha irmã sai, fim de semana, gasta com amigas, mas não tem coragem de comprar um pedaço de carne pra minha mãe comer, isso é revoltante.