Com mulher é preciso medir mais as palavras, falar menos palavrões e menos besteiras.
Com homem dá pra falar o que quiser.
Óbvio, nem sempre essas "regras" se aplicam.
Pessoalmente, eu acho uma amizade masculina mais "íntima", difícil fazer amizade com mulher que não queira namorar depois ou já não namore e seja limitada pelo relacionamento dela. :/
Com homem vc é mais livre pra zuar, conversar assuntos que geralmente mulher n gosta mt, como futebol, luta e falar sobre gostos em relação a aparência, etc.