"Todo homem é bi!"
Bom, eu não sei muito como te ajudar, mas, e só evitar relações com os dois sexos na frente deles.
Se você só pega mulher na frente deles, não pegue homem na frente deles e vice-versa...
Se vc for independente taque um fodasse e se assuma agora se vc vive com eles eu aconselho só se assumir se eles não forem homofóbicos ou estar seguro que eles não vão ter agredir fisicamente ou psicologicamente
Só vc não agir como bissexual. Pq se em casa vc não falar nada e em outros lugares agir como um bissexual, alguém pode notar isso e acabar falando para eles.
Mas cara, não esconda. Vc vai sofrer demais se ficar se escondendo. Não sei as razões para não falar nada para a sua família